| Englisches Wort | Übersetzung | false friend | Übersetzung des deutschen Wortes |
| actual | wirklich, tatsächlich | aktuell | current, topical |
| to become | werden | bekommen | to get |
| also | auch | also | so |
| brief | kurz | Brief | letter |
| chef | Küchenchef | Chef | boss |
| concern | Angelegenheit, Anliegen | Konzern | corporate group |
| engaged | verlobt, besetzt | engagiert | committed |
| eventually | schließlich | eventuell | possible |
| failure | Versagen | Fehler | mistake |
| oldtimer | Veteran | Oldtimer | classic car AE, vintage car BE |